FAQ 21

 

Czy English Revised Version to przekład krytyczny Westcott?

Według naszej najlepszej wiedzy, pod nazwą English Revised Version kryje się rewizja dokonana przez C. J. Ellicott'a. Natomiast sam Ellicott jedynie oparł się w tej rewizji o tekst Westcott'a i Hort'a z 1881 roku oraz tekst Tregelles'a z 1857 roku, zaś komitet rewizyjny wydania używał materiału porównawczego z tekstu Palmer'a z 1881 roku, z uwzględnieniem składu Scrivener'a z 1881 roku.
Zatem English Revised Version to nie jest dzieło Westcott'a i Hort'a lecz C. J. Ellicott'a.

powrót